Ahrensmeier, Daria, Simon Fraser University Teaching and Learning Centre (Zentrum für Hochschuldidaktik), Vereinigte Staaten